
De ce Prostamol® Uno?
Prostamol® uno este utilizat pentru ameliorarea simptomelor tractului urinar inferior asociate cu hiperplazia benignă de prostată cum ar fi:



Durata administrării
- Tratamentul cu Prostamol® uno este de lunga durată si regulat.
- Ameliorarea simptomelor poate fi observată după aproximativ şase săptămâni. Efect clinic complet poate fi atins nu mai devreme decât peste 3 luni.
Doze
- Doza recomandată este de 1 capsulă moale Prostamol® uno pe zi la aceeaşi oră, în fiecare zi.


Prostata sub lupă

1.Urinary bladder 2.Ureters 3.Urethra 4.Prostate (prostatic gland)
Prostata (lat.): numită şi glandă prostatică, este o componentă a sistemului de reproducere masculin. Este responsabilă de sinteza unei secreţii care intră în compoziţia spermei.
Prostata este amplasată sub vezica urinară, învecinându-se cu rectul posterior şi fiind străbătută prin centru de uretră. Aşezarea sa pe calea tractului urinar face ca orice modificare patologică a prostatei să se asocieze cu tulburări de micțiune.
Forma şi dimensiunea prostatei o fac să semene cu o castană sau o nucă, având o greutate de aproximativ 11 grame. La bărbaţii peste 45 de ani, poate creşte în dimensiuni ajungând cât o mandarină. În mod normal, dacă nu prezintă modificări patologice, prostata este netedă şi elastică.
Prostata este implicată în producerea lichidului seminal (aprox. 15-30% din lichidul seminal este produs de prostată). Lichidul seminal hrăneşte şi protejează spermatozoizii.
La naştere, prostata cântăreşte numai câteva grame. Creşterea fiziologică a prostatei începe la pubertate, în perioada de maturizare sexuală, iar la vârsta de 20 de ani prostata îşi atinge dimensiunea şi greutatea normală pentru vârsta adultă. La bărbatul adult sănătos prostata cântăreşte aproximativ 11 g şi are dimensiunea şi forma unei nuci.
A doua perioadă de creştere incepe la vârsta de 30 - 35 de ani. Cauzele acestui proces de creştere nu sunt încă pe deplin înţelese. Teoriile acceptate în prezent consideră că hormonii sexuali, androgeni şi estrogeni, sunt forţele promotoare pentru creşterea prostatei.
Prostată normală
Prostata mărită

1.Urinary bladder 2.Ureters 3.Urethra 4.Prostate (prostatic gland)
Prostata (lat.): numită şi glandă prostatică, este o componentă a sistemului de reproducere masculin. Este responsabilă de sinteza unei secreţii care intră în compoziţia spermei.
Prostata este amplasată sub vezica urinară, învecinându-se cu rectul posterior şi fiind străbătută prin centru de uretră. Aşezarea sa pe calea tractului urinar face ca orice modificare patologică a prostatei să se asocieze cu tulburări de micțiune.
Forma şi dimensiunea prostatei o fac să semene cu o castană sau o nucă, având o greutate de aproximativ 11 grame. La bărbaţii peste 45 de ani, poate creşte în dimensiuni ajungând cât o mandarină. În mod normal, dacă nu prezintă modificări patologice, prostata este netedă şi elastică.
Prostata este implicată în producerea lichidului seminal (aprox. 15-30% din lichidul seminal este produs de prostată). Lichidul seminal hrăneşte şi protejează spermatozoizii.
La naştere, prostata cântăreşte numai câteva grame. Creşterea fiziologică a prostatei începe la pubertate, în perioada de maturizare sexuală, iar la vârsta de 20 de ani prostata îşi atinge dimensiunea şi greutatea normală pentru vârsta adultă. La bărbatul adult sănătos prostata cântăreşte aproximativ 11 g şi are dimensiunea şi forma unei nuci.
A doua perioadă de creştere incepe la vârsta de 30 - 35 de ani. Cauzele acestui proces de creştere nu sunt încă pe deplin înţelese. Teoriile acceptate în prezent consideră că hormonii sexuali, androgeni şi estrogeni, sunt forţele promotoare pentru creşterea prostatei.
Prostată normală
Prostata mărită

Afecțiunile prostatei
Creşterea non-malignă a prostatei, numită Hiperplazie Benignă de Prostată (HBP), este o consecinţă a creşterii excesive a prostatei şi se caracterizează prin simptome deranjante ale tractului urinar inferior, ce afectează calitatea vieţii atât in timpul zilei, cât şi noaptea.
Prostatita este o inflamaţie a prostatei (a glandei prostatice).
Principalele simptome sunt:
- Durere cu diverse localizări în regiunea inghinală, genitală sau lombară, care pot insoţi ejacularea sau defecaţia sau pot apărea chiar în poziţia şezând
- Nevoie frecventă de a urina
- Jet urinar cu flux redus şi picurarea urinei după terminarea urinării
- Durere la urinare sau care creşte odată cu urinarea
Cancerul de prostată este unul din cele mai frecvente cancere la bărbaţi şi e a treia cauză de mortalitate provocată de cancere la bărbaţi (după cancerul pulmonar şi cel gastric). Prevalenţa acestei boli creşte odată cu înaintarea în vârstă.
Cancerul de prostată, depistat într-un stadiu incipient, asimptomatic, poate fi vindecat complet.
Factorii de risc ce predispun la apariţia bolii includ:
- vârsta înaintată
- factori genetici
- origine etnică (un procent mai mare la bărbaţii de rasă neagră)
Se observă următoarele simptome:
- nevoia frecventa de a urina, mai ales în timpul nopţii
- dificultăţi în iniţierea urinării sau reținerea urinei
- jet urinar slab sau întrerupt
- urinare dureroasă sau însoţită de o senzaţie de arsură
- dificultate în a avea erecţie
- ejaculare dureroasă
- prezenţa sângelui în urină sau spermă
- durere frecventă sau rigiditate în regiunea lombară, la nivelul şoldurilor sau în porţiunea superioară a coapselor
- pierderea poftei de mâncare şi scădere în greutate
În stadiile incipiente ale dezvoltării sale, cancerul de prostată nu provoacă nicio plângere, fiind asimptomatic.
Deoarece o parte dintre simptomele atribuite HBP sau prostatitei pot indica de asemenea şi un cancer de prostată, bărbaţii care se confruntă cu oricare dintre aceste simptome sunt sfătuiţi să se supună unei examinări aprofundate pentru a determina cauza care stă la baza simptomelor.
Diagnosticul precoce corect este foarte important!
Controlul medical preventiv
După vârsta de 50 de ani sunt necesare vizitele regulate (cel puţin o dată pe an) asociate cu examinările de control, la medicul urolog.
Creşterea non-malignă a prostatei, numită Hiperplazie Benignă de Prostată (HBP), este o consecinţă a creşterii excesive a prostatei şi se caracterizează prin simptome deranjante ale tractului urinar inferior, ce afectează calitatea vieţii atât in timpul zilei, cât şi noaptea.
Prostatita este o inflamaţie a prostatei (a glandei prostatice).
Principalele simptome sunt:
- Durere cu diverse localizări în regiunea inghinală, genitală sau lombară, care pot insoţi ejacularea sau defecaţia sau pot apărea chiar în poziţia şezând
- Nevoie frecventă de a urina
- Jet urinar cu flux redus şi picurarea urinei după terminarea urinării
- Durere la urinare sau care creşte odată cu urinarea
Cancerul de prostată este unul din cele mai frecvente cancere la bărbaţi şi e a treia cauză de mortalitate provocată de cancere la bărbaţi (după cancerul pulmonar şi cel gastric). Prevalenţa acestei boli creşte odată cu înaintarea în vârstă.
Cancerul de prostată, depistat într-un stadiu incipient, asimptomatic, poate fi vindecat complet.
Factorii de risc ce predispun la apariţia bolii includ:
- vârsta înaintată
- factori genetici
- origine etnică (un procent mai mare la bărbaţii de rasă neagră)
Se observă următoarele simptome:
- nevoia frecventa de a urina, mai ales în timpul nopţii
- dificultăţi în iniţierea urinării sau reținerea urinei
- jet urinar slab sau întrerupt
- urinare dureroasă sau însoţită de o senzaţie de arsură
- dificultate în a avea erecţie
- ejaculare dureroasă
- prezenţa sângelui în urină sau spermă
- durere frecventă sau rigiditate în regiunea lombară, la nivelul şoldurilor sau în porţiunea superioară a coapselor
- pierderea poftei de mâncare şi scădere în greutate
În stadiile incipiente ale dezvoltării sale, cancerul de prostată nu provoacă nicio plângere, fiind asimptomatic.
Deoarece o parte dintre simptomele atribuite HBP sau prostatitei pot indica de asemenea şi un cancer de prostată, bărbaţii care se confruntă cu oricare dintre aceste simptome sunt sfătuiţi să se supună unei examinări aprofundate pentru a determina cauza care stă la baza simptomelor.
Diagnosticul precoce corect este foarte important!
Controlul medical preventiv
După vârsta de 50 de ani sunt necesare vizitele regulate (cel puţin o dată pe an) asociate cu examinările de control, la medicul urolog.

Ce este hiperplazia benignă de prostată?
HBP reprezintă creşterea non-malignă a prostatei și este cea mai frecventă afecţiune a sistemului urogenital întâlnită la bărbaţii peste 50 de ani.
HBP - creşterea în dimensiuni a prostatei, se asociază de regulă cu simptome apăsătoare, numite în general simtome ale tractului urinar inferior (LUTS) (consultaţi simptomele HBP). Prostata mărită comprimă uretra (calea de evacuare a urinei din vezica urinară), determinând apariţia dificultăţilor de excreție a urinei, care în timp pot duce la modificări anatomice şi funcţionale nefavorabile ale vezicii urinare şi rinichilor (cum ar fi de exemplu obstrucția vezicii urinare).
Hiperplazia benignă de prostată (HBP)
Prostată normală
Prostata mărită
Cauzele HBP nu sunt elucidate în totalitate. Cei mai importanţi factori de risc sunt:
- vârsta bărbatului – cu cât este mai înaintat în vârstă, cu atât riscul de HBP creşte.
- hormonii – prostata este o glandă ce depinde de hormonii sexuali, produse în proporţie de 95% în testicule, dar şi de hormonii feminini – estrogeni, produşi în cantităţi mici atât în testicule, cât şi în ţesutul adipos.
- urinare frecventă în timpul zilei
- nevoia de a urina frecvent în timpul nopţii
- senzaţia de golire incompletă a vezicii urinare
- necesitatea urgentă de a urina deşi în vezică există o cantitate mică de urină
- senzaţie de arsură sau înţepătură în timpul urinării (disurie)
- dificultăţi de iniţiere a urinării
- jet urinar slab cu prelungirea duratei de urinare
- picurarea urinei după terminarea urinării
- incontinenţă urinară
De asemenea, pot apărea tulburări ale vieţii sexuale.
Diagnosticul începe cu o vizită de control la medicul urolog, care adresează pacientului întrebări despre simptomele şi semnele de la nivelul tractului urinar inferior, inclusiv despre viaţa sa sexuală şi despre posibilele disfuncţii erectile.
Pentru evaluarea severităţii simptomelor la nivelul tractului urinar inferior, este folosit chestionarul IPSS (Scorul Internațional al Simptomelor Prostatei). Aceasta este un chestionar cu 8 întrebări, dintre care 7 întrebări despre simptome și o întrebare privind calitatea vieții. Pentru fiecare întrebare se stabileşte un scor, iar însumarea acestor scoruri indică severitatea afecţiunii. În plus, răspunsul la întrebarea despre calitatea vieţii îl informează pe medic despre cât de supărătoare sunt problemele descrise de pacient şi cât de mult îi tulbură acestuia munca, viaţa familială şi socială. Scorurile de la 0 la 7 indică simptome uşoare, de la 8 la 19 – moderate, iar de la 20 la 35, simptome severe. Scorul obţinut are un caracter aproximativ. Medicul va interpreta rezultatul şi va lua deciziile terapeutice. Pentru a completa tabelul, selectaţi numărul din coloana potrivită, corespunzător răspunsului la întrebare. De exemplu, “Cât de des aţi avut senzaţia de golire incompletă a vezicii după urinare în ultima lună?” Dacă răspunsul dumneavoastră este “Aproape întotdeauna”, trebuie să selectaţi numărul 5 de pe aceeaşi linie cu întrebarea. Continuaţi în acelaşi mod pentru a alege numerele corespunzătoare fiecărei întrebări. Scorul tuturor răspunsurilor dumneavoastră va fi însumat şi afişat în coloana din partea de jos a tabelului.
Scorul Internațional al Simptomelor Prostatei (IPSS)
Marcați un singur răspuns la fiecare întrebare
Niciodată | Mai puțin de o dată din 5 cazuri | Mai puțin de jumătate din cazuri | Aproximativ jumătate din cazuri | Mai mult de jumătate din cazuri | Aproape întotdeauna | Scor | ||
1. În ultima lună cât de des ați avut senzația că nu ați golit complet vezica urinară după ce ați terminat de urinat? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
2. În ultima lună cât de des ați avut nevoie de a urina din nou la mai puțin de 2 ore după ultima urinare? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
3. În ultima lună cât de des s-a întâmplat că în timp ce urinați să se oprească jetul, pentru ca apoi să se reia? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
4. În ultima lună cât de des ați experimentat necesitatea urgentă de a urina și vi s-a părut dificil să amânați urinatul? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
5. În ultima lună cât de des ați observat un jet urinar slab? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
6. În ultima lună cât de des a trebuit să depuneți efort sau să forțați urinatul? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
Niciodată | O dată | de 2 ori | de 3 ori | de 4 ori | de 5 ori | |||
7. În ultima lună de câte ori v-ați trezit (în medie) să urinați noaptea? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
Scor total S | 0 | |||||||
Rezultatul total:(suma răspunsurilor la întrebări) |
0 - 7 Simptomatică uşoară; 8 – 19 Simptomatică moderată; 20 – 35 Simptomatică gravă. |
Consultați-vă medicul dvs. despre rezultatele dvs.! |
||||||
Calitatea vieții datorată simptomelor urinare | Încîntat | Satisfăcut | Mai mult satisfăcător | Satisfăcut și nesatisfăcut în egală măsură | Mai mult nesatisfăcut | Nefericit | Îngrozit | |
Dacă ar fi să vă petreceți tot restul vieții în situația actuală urinară, cum v-ați simți? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 0 |
-
În ultima lună cât de des ați avut senzația că nu ați golit complet vezica urinară după ce ați terminat de urinat?
-
În ultima lună cât de des ați avut nevoie de a urina din nou la mai puțin de 2 ore după ultima urinare?
-
În ultima lună cât de des s-a întâmplat că în timp ce urinați să se oprească jetul, pentru ca apoi să se reia?
-
În ultima lună cât de des ați experimentat necesitatea urgentă de a urina și vi s-a părut dificil să amânați urinatul?
-
În ultima lună cât de des ați observat un jet urinar slab?
-
În ultima lună cât de des a trebuit să depuneți efort sau să forțați urinatul?
-
În ultima lună de câte ori v-ați trezit (în medie) să urinați noaptea?
-
Dacă ar fi să vă petreceți tot restul vieții în situația actuală urinară, cum v-ați simți?
Total I-PSS Score 0
Scor:
(suma răspunsurilor la întrebări)
0 - 7 Simptomatică uşoară;
8 – 19 Simptomatică moderată
20 – 35 Simptomatică gravă.
Calitatea vieții datorată
simptomelor urinare
Tratamentul hiperplaziei benigne de prostată
Următoarele metode terapeutice sunt folosite în tratamentul HBP:
Tratamentul conservativ
Farmacoterapia
- inhibitorii de 5 α-reductază - inhibă creşterea în volum sau chiar reduc dimensiunea prostatei, cu condiţia ca tratamentul să fie continuat pentru mai multe luni sau chiar pentru mai mulţi ani.
- blocanţi ai receptorilor α 1-adrenergici – acţionează prin reducerea tonusului musculaturii netede şi prin atenuarea simptomelor iritative.
- medicamente din plante – cu efect antiinflamator, de reducere a edemului şi cu efecte anti-androgenice.
Tratamentul chirurgical
Pe lângă tratamentul HBP recomandat de medic, puteţi respecta câteva principii, care cresc siguranţa şi eficacitatea terapiei:
- notaţi cu exactitate dozarea preparatului în particular, sau, dacă este vorba despre un produs cumpărat de la farmacie fără reţetă – folosiţi medicamentul respectând cu stricteţe instrucţiunile din prospect.
- nu întrerupeţi terapia chiar dacă simptomele se ameliorează sau dispar; tratamentul trebuie întrerupt doar la recomandarea medicului sau, în cazul unui produs cumpărat fără reţetă, în conformitate cu informaţiile din prospect.
- amintiţi-vă să luaţi medicamentele la ore fixe pe parcursul zilei în conformitate cu prospectul cu informații pentru pacient.
- reduceţi cantitatea de lichide consumate înainte de culcare dacă suferiţi de urinări frecvente noaptea (cafeaua şi băuturile alcoolice, în special, cresc diureza)
- dacă sunteţi supraponderal, încercaţi să slăbiţi deoarece greutatea excesivă poate provoca slăbire de pelvis, având un impact nefavorabil asupra continenţei urinare
HBP reprezintă creşterea non-malignă a prostatei și este cea mai frecventă afecţiune a sistemului urogenital întâlnită la bărbaţii peste 50 de ani.
HBP - creşterea în dimensiuni a prostatei, se asociază de regulă cu simptome apăsătoare, numite în general simtome ale tractului urinar inferior (LUTS) (consultaţi simptomele HBP). Prostata mărită comprimă uretra (calea de evacuare a urinei din vezica urinară), determinând apariţia dificultăţilor de excreție a urinei, care în timp pot duce la modificări anatomice şi funcţionale nefavorabile ale vezicii urinare şi rinichilor (cum ar fi de exemplu obstrucția vezicii urinare).
Hiperplazia benignă de prostată (HBP)
Prostată normală
Prostata mărită
Cauzele HBP nu sunt elucidate în totalitate. Cei mai importanţi factori de risc sunt:
- vârsta bărbatului – cu cât este mai înaintat în vârstă, cu atât riscul de HBP creşte.
- hormonii – prostata este o glandă ce depinde de hormonii sexuali, produse în proporţie de 95% în testicule, dar şi de hormonii feminini – estrogeni, produşi în cantităţi mici atât în testicule, cât şi în ţesutul adipos.
- urinare frecventă în timpul zilei
- nevoia de a urina frecvent în timpul nopţii
- senzaţia de golire incompletă a vezicii urinare
- necesitatea urgentă de a urina deşi în vezică există o cantitate mică de urină
- senzaţie de arsură sau înţepătură în timpul urinării (disurie)
- dificultăţi de iniţiere a urinării
- jet urinar slab cu prelungirea duratei de urinare
- picurarea urinei după terminarea urinării
- incontinenţă urinară
De asemenea, pot apărea tulburări ale vieţii sexuale.
Diagnosticul începe cu o vizită de control la medicul urolog, care adresează pacientului întrebări despre simptomele şi semnele de la nivelul tractului urinar inferior, inclusiv despre viaţa sa sexuală şi despre posibilele disfuncţii erectile.
Pentru evaluarea severităţii simptomelor la nivelul tractului urinar inferior, este folosit chestionarul IPSS (Scorul Internațional al Simptomelor Prostatei). Aceasta este un chestionar cu 8 întrebări, dintre care 7 întrebări despre simptome și o întrebare privind calitatea vieții. Pentru fiecare întrebare se stabileşte un scor, iar însumarea acestor scoruri indică severitatea afecţiunii. În plus, răspunsul la întrebarea despre calitatea vieţii îl informează pe medic despre cât de supărătoare sunt problemele descrise de pacient şi cât de mult îi tulbură acestuia munca, viaţa familială şi socială. Scorurile de la 0 la 7 indică simptome uşoare, de la 8 la 19 – moderate, iar de la 20 la 35, simptome severe. Scorul obţinut are un caracter aproximativ. Medicul va interpreta rezultatul şi va lua deciziile terapeutice. Pentru a completa tabelul, selectaţi numărul din coloana potrivită, corespunzător răspunsului la întrebare. De exemplu, “Cât de des aţi avut senzaţia de golire incompletă a vezicii după urinare în ultima lună?” Dacă răspunsul dumneavoastră este “Aproape întotdeauna”, trebuie să selectaţi numărul 5 de pe aceeaşi linie cu întrebarea. Continuaţi în acelaşi mod pentru a alege numerele corespunzătoare fiecărei întrebări. Scorul tuturor răspunsurilor dumneavoastră va fi însumat şi afişat în coloana din partea de jos a tabelului.
Scorul Internațional al Simptomelor Prostatei (IPSS)
Marcați un singur răspuns la fiecare întrebare
Niciodată | Mai puțin de o dată din 5 cazuri | Mai puțin de jumătate din cazuri | Aproximativ jumătate din cazuri | Mai mult de jumătate din cazuri | Aproape întotdeauna | Scor | ||
1. În ultima lună cât de des ați avut senzația că nu ați golit complet vezica urinară după ce ați terminat de urinat? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
2. În ultima lună cât de des ați avut nevoie de a urina din nou la mai puțin de 2 ore după ultima urinare? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
3. În ultima lună cât de des s-a întâmplat că în timp ce urinați să se oprească jetul, pentru ca apoi să se reia? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
4. În ultima lună cât de des ați experimentat necesitatea urgentă de a urina și vi s-a părut dificil să amânați urinatul? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
5. În ultima lună cât de des ați observat un jet urinar slab? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
6. În ultima lună cât de des a trebuit să depuneți efort sau să forțați urinatul? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
Niciodată | O dată | de 2 ori | de 3 ori | de 4 ori | de 5 ori | |||
7. În ultima lună de câte ori v-ați trezit (în medie) să urinați noaptea? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 0 | |
Scor total S | 0 | |||||||
Rezultatul total:(suma răspunsurilor la întrebări) |
0 - 7 Simptomatică uşoară; 8 – 19 Simptomatică moderată; 20 – 35 Simptomatică gravă. |
Consultați-vă medicul dvs. despre rezultatele dvs.! |
||||||
Calitatea vieții datorată simptomelor urinare | Încîntat | Satisfăcut | Mai mult satisfăcător | Satisfăcut și nesatisfăcut în egală măsură | Mai mult nesatisfăcut | Nefericit | Îngrozit | |
Dacă ar fi să vă petreceți tot restul vieții în situația actuală urinară, cum v-ați simți? | 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 0 |
-
În ultima lună cât de des ați avut senzația că nu ați golit complet vezica urinară după ce ați terminat de urinat?
-
În ultima lună cât de des ați avut nevoie de a urina din nou la mai puțin de 2 ore după ultima urinare?
-
În ultima lună cât de des s-a întâmplat că în timp ce urinați să se oprească jetul, pentru ca apoi să se reia?
-
În ultima lună cât de des ați experimentat necesitatea urgentă de a urina și vi s-a părut dificil să amânați urinatul?
-
În ultima lună cât de des ați observat un jet urinar slab?
-
În ultima lună cât de des a trebuit să depuneți efort sau să forțați urinatul?
-
În ultima lună de câte ori v-ați trezit (în medie) să urinați noaptea?
-
Dacă ar fi să vă petreceți tot restul vieții în situația actuală urinară, cum v-ați simți?
Total I-PSS Score 0
Scor:
(suma răspunsurilor la întrebări)
0 - 7 Simptomatică uşoară;
8 – 19 Simptomatică moderată
20 – 35 Simptomatică gravă.
Calitatea vieții datorată
simptomelor urinare
Tratamentul hiperplaziei benigne de prostată
Următoarele metode terapeutice sunt folosite în tratamentul HBP:
Tratamentul conservativ
Farmacoterapia
- inhibitorii de 5 α-reductază - inhibă creşterea în volum sau chiar reduc dimensiunea prostatei, cu condiţia ca tratamentul să fie continuat pentru mai multe luni sau chiar pentru mai mulţi ani.
- blocanţi ai receptorilor α 1-adrenergici – acţionează prin reducerea tonusului musculaturii netede şi prin atenuarea simptomelor iritative.
- medicamente din plante – cu efect antiinflamator, de reducere a edemului şi cu efecte anti-androgenice.
Tratamentul chirurgical
Pe lângă tratamentul HBP recomandat de medic, puteţi respecta câteva principii, care cresc siguranţa şi eficacitatea terapiei:
- notaţi cu exactitate dozarea preparatului în particular, sau, dacă este vorba despre un produs cumpărat de la farmacie fără reţetă – folosiţi medicamentul respectând cu stricteţe instrucţiunile din prospect.
- nu întrerupeţi terapia chiar dacă simptomele se ameliorează sau dispar; tratamentul trebuie întrerupt doar la recomandarea medicului sau, în cazul unui produs cumpărat fără reţetă, în conformitate cu informaţiile din prospect.
- amintiţi-vă să luaţi medicamentele la ore fixe pe parcursul zilei în conformitate cu prospectul cu informații pentru pacient.
- reduceţi cantitatea de lichide consumate înainte de culcare dacă suferiţi de urinări frecvente noaptea (cafeaua şi băuturile alcoolice, în special, cresc diureza)
- dacă sunteţi supraponderal, încercaţi să slăbiţi deoarece greutatea excesivă poate provoca slăbire de pelvis, având un impact nefavorabil asupra continenţei urinare

Prostamol® Uno cu extract Serenoa repens
Prostamol® uno conține extract din fructe de Serenoa repens (Serenoae repentis fructus extractum), este un medicament urologic din plante (un medicament pentru tratamentul bolilor de prostată).
Prostamol® uno este utilizat pentru ameliorarea simptomelor tractului urinar inferior asociate cu hiperplazia benignă de prostată, după excluderea unor afecțiuni grave de către un medic. Produsul este un medicament pe bază de plante tradiționale, utilizat în indicația specificată, ce se bazează doar pe utilizarea de lungă durată.
În hiperplazia benignă de prostată pot să apară următoarele simptome:
- necesitatea de a urina mai des, în special în timpul nopţii;
- jet urinar slab sau întrerupt;
- „picurarea urinii”;
- senzaţia de golire incompletă a vezicii urinare;
- durere la trecerea urinii;
- tulburări ale vieţii sexuale.
Cele mai multe dintre aceste simptome sunt cauzate de o prostată marită, care apare ca urmare a compresiei uretrei (prin care trece fluxul de urină de la vezică).
Prostamol® uno împiedică mărirea ulterioară a prostatei.
Prostamol® uno nu afectează funcţia sexuală.
Extractul de fructe uscate (Serenoa repens), de asemenea cunoscut sub numele Sabalis serrulatae, are un efect anti-proliferativ, anti-androgenic, antiinflamator si anti-edematos, care apare selectiv la nivelul prostatei. Medicamentul nu influențează nivelul de hormoni sexuali din plasma sanguină, nici o influență asupra potenței și libidoului și nu modifică nivelul antigenului specific a prostatei în plasma sanguină.
Prostamol® uno conține extract din fructe de Serenoa repens (Serenoae repentis fructus extractum), este un medicament urologic din plante (un medicament pentru tratamentul bolilor de prostată).
Prostamol® uno este utilizat pentru ameliorarea simptomelor tractului urinar inferior asociate cu hiperplazia benignă de prostată, după excluderea unor afecțiuni grave de către un medic. Produsul este un medicament pe bază de plante tradiționale, utilizat în indicația specificată, ce se bazează doar pe utilizarea de lungă durată.
În hiperplazia benignă de prostată pot să apară următoarele simptome:
- necesitatea de a urina mai des, în special în timpul nopţii;
- jet urinar slab sau întrerupt;
- „picurarea urinii”;
- senzaţia de golire incompletă a vezicii urinare;
- durere la trecerea urinii;
- tulburări ale vieţii sexuale.
Cele mai multe dintre aceste simptome sunt cauzate de o prostată marită, care apare ca urmare a compresiei uretrei (prin care trece fluxul de urină de la vezică).
Prostamol® uno împiedică mărirea ulterioară a prostatei.
Prostamol® uno nu afectează funcţia sexuală.
Extractul de fructe uscate (Serenoa repens), de asemenea cunoscut sub numele Sabalis serrulatae, are un efect anti-proliferativ, anti-androgenic, antiinflamator si anti-edematos, care apare selectiv la nivelul prostatei. Medicamentul nu influențează nivelul de hormoni sexuali din plasma sanguină, nici o influență asupra potenței și libidoului și nu modifică nivelul antigenului specific a prostatei în plasma sanguină.

Istorii reale de viață – De ce eu am ales Prostamol® Uno
50 de ani au zburat ca o zi
În momentul de față, am început să întâmpin probleme cu urinarea frecventă, inclusiv pe timp de noapte. Am inceput întradevăr sa-mi fac griji cand problema a inceput sa-mi afecteze viata intimă ... In cele din urmă, Iulea m-a convins sa încerc sa gasesc o soluție.
60 de ani au zburat ca o zi
Credeam că doar eu am avut dificultăți de urinare. Într-o zi, prietenul meu mi-a povestit despre problema de urinare și mi-am dat seama că această problemă este legată de fiziologia masculină.
70 de ani au zburat ca o zi
Mă pot baza mereu pe fiul meu, și vorbim despre tot. Mihai este foarte îngrijorat de mine și de sănătatea mea, așa că atunci când i-am spus despre problemele mele cu prostată, el ma ajutat să găsesc informații despre această problemă pe Internet ...
50 de ani au zburat ca o zi
În momentul de față, am început să întâmpin probleme cu urinarea frecventă, inclusiv pe timp de noapte. Am inceput întradevăr sa-mi fac griji cand problema a inceput sa-mi afecteze viata intimă ... In cele din urmă, Iulea m-a convins sa încerc sa gasesc o soluție.
60 de ani au zburat ca o zi
Credeam că doar eu am avut dificultăți de urinare. Într-o zi, prietenul meu mi-a povestit despre problema de urinare și mi-am dat seama că această problemă este legată de fiziologia masculină.
70 de ani au zburat ca o zi
Mă pot baza mereu pe fiul meu, și vorbim despre tot. Mihai este foarte îngrijorat de mine și de sănătatea mea, așa că atunci când i-am spus despre problemele mele cu prostată, el ma ajutat să găsesc informații despre această problemă pe Internet ...
Paginile noastre de Internet sunt realizate cu intenţia de a furniza informaţii despre companie, despre produsele şi serviciile noastre. Ne străduim să oferim informaţii corecte, complete şi actuale, care sunt prelucrate cu atenţie și actualizate în permanenţă. Datele de pe paginile noastre au scopul de a furniza informaţii generale şi nu se vor interpreta ca sfaturi medicale, comerciale sau de altă natură. Din acest motiv, orice solicitări de compensaţii pentru orice fel de pagube legate direct sau indirect de utilizarea paginilor noastre de Internet şi a informaţiilor prezentate acolo sunt excluse.
În cazul în care paginile noastre conţin sau fac referinţă la informaţii obţinute de la terţi, acestea nu trebuie considerate ca recomandări din partea noastră. Deoarece nu suntem în măsură să verificăm acurateţea sau veridicitatea unui astfel de conținut, este evident că nu ne putem asuma răspunderea pentru acesta.
Programul, conţinutul său, textul, elementele grafice, etc. sunt protejate prin drepturi de autor sau prin alte drepturi industriale de proprietate. Vă informăm, de asemenea, că toate numele de produse şi alte nume marcate corespunzător sunt protejate de legea mărcilor înregistrate. Orice utilizare , inclusiv reproducerea, distribuţia şi procesarea este permisă numai în limitele stipulate de lege şi numai cu acordul persoanei autorizate în acest sens.
Ne rezervăm dreptul de a modifica în orice moment conţinutul paginilor noastre de Internet.
© BERLIN-CHEMIE AG
Politica de confidențialitate a datelor
Apreciem interesul dvs. pentru compania noastră și de aceea ne dorim să vă simţiţi în deplină siguranţă în ceea ce ține de protecția datelor dvs. cu caracter personal atunci când vizitaţi pagina noastră web. Noi respectăm în mod deosebit noile cerințe ale Regulamentului General al Uniunii Europene privind Protecția Datelor (denumit în continuare ”GDPR”).
Berlin-Chemie AG Reprezentanța în Republica Moldova deține rolul de operator în partea ce ţine de prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal pe pagina web www.prostamol.md (denumită în continuare ”pagina-web”). Pentru a afla mai multe informații despre operator, vă rugăm să accesați următorul link. Puteți contacta direct ofițerul nostru responsabil de protecția datelor la următoarea adresă: A. Menarini Research & Business Service GmbH, Datenschutzbeauftragter, Glienicker Weg 125, 12489 Berlin sau să trimiteți un e-mail la: dpo.moldova@berlin-chemie.de
Protecția datelor dvs. este importantă pentru noi și luăm acest aspect foarte în serios. Datele cu caracter personal sunt toate datele care sunt legate de o persoană fizică identificată sau care permit identificarea acesteia, cum ar fi numele, adresa de domiciliu, și adresa de e-mail. Atunci când dvs. vizitați pagina noastră web, noi colectăm și prelucrăm datele dvs. personale în conformitate cu Regulamentul privind protecția datelor în vigoare. În nici un caz nu vom utiliza pentru scopuri publicitare sau nu vom transmite datele dvs. personale persoanelor terțe fără consimțământul dvs.
Stocăm datele dvs. cu caracter personal numai atât timp cât este necesar pentru performanța paginii noastre web și a serviciilor conexe, respectiv atât timp cât stocarea datelor este impusă prin lege.
Scopul acestei politici de confidențialitate a datelor este de a vă informa despre natura informațiilor pe care le colectăm atunci când dvs. ne vizitați pagina-web și scopurile în care utilizăm aceste informații.
Această ofertă online nu se adresează copiilor sub vârsta de 16 ani.
Datele cu caracter personal colectate în timpul vizitei dvs. pe pagina noastră web
În cazul utilizării pur informaționale a paginii noastre web, deci atunci când nu vă înregistrați sau nu transmiteți informații în alt mod, colectăm numai acele date cu caracter personal, pe care browser-ul dvs. le transmite server-ului nostru. Dacă doriți doar să vizualizați pagina noastră web, colectăm următoarele date, ce sunt necesare pentru noi din punct de vedere tehnic pentru ca să puteți vizualiza pagina noastră web și pentru a asigura stabilitatea și siguranţa (temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. f GDPR):
- Adresa de IP
- Data și ora accesării
- Diferenţa de fus orar față de Greenwich Mean Time (GMT)
- Conținutul solicitării (pagina concretă)
- Starea de acces/codul HTTP
- Volumul de date transmis pentru fiecare caz
- Pagina-web de la care se transmite solicitarea
- Browser-ul
- Sistemul de operare si interfața acestuia
- Limba și versiunea software-ului.
Datele sunt stocate pe o perioadă de șapte zile, după care sunt șterse automat.
Utilizarea cookie-urilor
Noi utilizăm ”cookie-uri” în temeiul art. 6 alin. 1 lit. f GDPR în scopul optimizării prezenței noastre web. Cookie-urile sunt mici fișiere text create automat de browser-ul dvs. și sunt stocate pe dispozitivul dvs. (de exemplu: laptop, tabletă, smart phone) de fiecare dată când vizitați pagina noastră web. Rolul cookie-urilor este de a memora alegerile facute de un utilizator la un moment dat. Acest lucru nu înseamnă că am putea să vă identificăm personal. Cookie-urile au doar scopul de a vă oferi o experiență de navigare mai plăcută pe pagina noastră web. Noi utilizăm de exemplu module cookie de sesiune pentru a recunoaște dispozitivul dvs. când vă reîntoarceți pe pagina noastră web. Cookie-urile de sesiune se șterg automat atunci când închideți pagina-web.
De asemenea utilizăm pentru confortul utilizatorului, cookie-uri temporare care sunt stocate pe dispozitivul dvs. pentru o perioadă de timp stabilită. Dacă vă reîntoarceți pe pagina noastră web pentru a utiliza serviciile noastre, dispozitivul dvs. este recunoscut automat afișând respectiv căutările anterioare și setările alese fără necesitatea de a le introduce din nou.
Mai mult decât atât, noi folosim cookie-urile pentru a înregistra și a analiza din punct de vedere statistic utilizarea paginii noastre web în scopul optimizării serviciilor noastre pentru dvs. și în vederea adaptării informațiilor conform nevoilor dvs. Aceste cookie-uri ne permit să recunoaștem utilizatorii care se reîntorc pe pagina noastră web după ce au accesat-o anterior. Cookie-urile se șterg automat după o perioadă de timp stabilită.
Majoritatea browser-elor de internet sunt setate inițial pentru a accepta automat cookie-uri. Puteți modifica setările pentru a bloca cookie-urile sau pentru a fi alertat atunci când sunt trimise cookie-uri către dispozitivul dvs. Dezactivarea completă a cookie-urilor, poate totuși afecta anumite funcționalități ale paginii noastre web.
Serviciul de analiză web Google (Universal) Analytics
Această pagină-web utilizează Google (Universal) Analytics, un serviciu de analiză web oferit de Google Inc. care își are sediul la următoarea adresă 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, S.U.A. Noi folosim Google (Universal) Analytics pentru a putea analiza și a îmbunătăți în mod regulat pagina noastră web. Obținerea datelor statistice ne permite să sporim calitatea serviciilor noastre și a le face mult mai atractive pentru dvs. ca utilizatori. Pentru cazurile excepționale în care datele personale sunt transferate către S.U.A., Google a aderat la cadrul Scutului de confidențialitate UE-SUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. Temeiul juridic pentru utilizarea serviciului de analiză web Google (Universal) Analytics este articolul 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Google (Universal) Analytics utilizează aşa-numitele module cookie - fişiere text care sunt stocate pe computerul dvs. şi care permit efectuarea unei analize a utilizării de către dvs. a paginii web. Informaţiile generate cu ajutorul modulelor cookie privind utilizarea de către dvs. a acestei pagini web sunt transmise, de regulă, către un server Google din S.U.A. şi sunt stocate acolo. În cazul activării anonimizării IP-ului pe această pagină web, adresa dvs. IP va fi prescurtată în prealabil de Google în statele membre ale Uniunii Europene sau în alte state, părţi contractante ale acordului privind Spaţiul Economic European. Numai în cazuri excepţionale va fi transmisă adresa IP completă către un server al Google din S.U.A. şi prescurtată acolo. Adresa IP anonimizată transmisă de browser-ul dvs. prin utilizarea serviciului Google Analytics nu este consolidată cu alte date ce țin de Google.
În plus, puteţi împiedica înregistrarea datelor generate de modulele cookie şi legate de utilizarea de către dvs. a paginii-web (inclusiv adresa dvs. IP) de către Google precum şi prelucrarea acestor date de către Google, descărcând şi instalând plug-in-ul de browser disponibil la următorul link: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.
Ca alternativă la plug-in-ul de browser faceți click pe următorul link pentru a împiedica colectarea viitoare de către Google Analytics a datelor legate de utilizarea de către dvs. a paginii web. Prin urmare, un modul cookie de tip opt-out va fi setat pe dispozitivul dvs. Dacă vă ștergeți modulele cookie, trebuie să faceți din nou click pe următorul link.
Google AdWords
Această pagină-web utilizează Google AdWords și conversion tracking (urmărirea conversiilor) în scopul măsurării eficienței anunțurilor, ofertelor și funcțiilor individuale. Un cookie este plasat în acest sens odată ce faceți click pe un Google ad. Cookie-ul respectiv nu urmărește identificarea dvs. personală, dar are drept scop să ne permită să stabilim dacă dvs. vă reîntoarceți pe pagina noastră web cu o ofertă specifică în decursul perioadei de valabilitate de 30 de zile a cookie-ului.
Fiecărui client AdWords îi este alocat un cookie diferit. Prin urmare, clienții AdWords nu au posibilitatea să urmărească cookie-urile prin intermediul paginii web. Informațiile obținute de cookie-urile de conversie urmăresc compilarea statisticilor de conversie pentru clienții AdWords care au optat pentru urmărirea conversiilor. Astfel noi identificăm numărul total de utilizatori, care au dat click pe un anunț și au fost redirecționați spre pagina-web cu tag-ul de urmărire a conversiilor.
Puteți dezactiva permanent cookie-urile de conversie de la Google prin modificarea setărilor browser-ului dvs.
Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. este articolul 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Vă rugăm să accesați următorul link pentru a afla mai multe informații privind protecția datelor oferite de Google: http://www.google.com/intl/de/policies/privacy și https://services.google.com/sitestats/en.html. Ca alternativă, puteți vizita pagina-web a Network Advertising Initiative (NAI) la http://www.networkadvertising.org. Google a aderat la cadrul Scutului de confidențialitate UE-SUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Utilizarea plug-in-ului YouTube
Pentru integrarea de videoclipuri pe pagina noastră web, utilizăm, printre altele, plugin-uri ale YouTube. YouTube este administrată de YouTube LLC cu sediul la următoarea adresă: 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, S.U.A. YouTube este reprezentată prin Google Inc. Temeiul juridic pentru utilizarea plug-in-ului YouTube este articolul 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Pagina noastră web utilizează plug-in-urile furnizorului YouTube. Atunci când accesați pagina noastră web, se creează o legătură cu serverele YouTube şi, astfel, rulează plug-in-ul. Prin acesta, se transmite către serverul YouTube faptul că dvs. ați accesat pagina noastră web. Dacă sunteţi înregistrat ca membru pe YouTube, YouTube va aloca aceste informaţii contului dvs. personal de utilizator. La utilizarea plug-in-ului, după ce faceţi click pe butonul de start al unui videoclip de exemplu, aceste informaţii sunt, de asemenea, alocate contului dvs. de utilizator. Puteţi împiedica această alocare, prin anularea înregistrării contului de utilizator YouTube şi a altor conturi de utilizator ale companiilor YouTube LLC şi Google Inc., înainte de utilizarea paginii noastre web, şi prin ştergerea modulelor cookie corespunzătoare acestor companii.
Informaţii suplimentare privind prelucrarea datelor şi indicaţii privind protecţia datelor de către YouTube (Google) regăsiţi aici: www.google.de/intl/de/policies/privacy/.
Destinatari ai datelor personale și transferul de date către țările terțe
Efecte adverse
În cazul în care dispunem de careva informații despre potențiale cazuri de reacții adverse la unul dintre produsele noastre, suntem impuși de lege să documentăm și să distribuim informațiile relevante, inclusiv datele cu caracter personal autorităților din întreaga lume și, după caz, în scopul unei evaluări suplimentare, să luăm legătura cu părțile raportoare.
Consolidarea drepturilor
În scopul consolidării drepturilor noastre sau protejării acestora sau drepturilor părților terțe cu titularii unor astfel de drepturi, consultanții și autoritățile.
Furnizorii de servicii externe de prelucrare a datelor:
Noi utilizăm serviciile furnizorilor care ne sprijină în executarea serviciilor noastre. Acești furnizori de servicii prelucrează datele dvs. în numele nostru, în conformitate cu instrucțiunile date de noi și sub supravegherea noastră exclusiv în scopurile prevăzute în prezenta politică de confidențialitate. Furnizorii de servicii, pot avea sediul, de asemenea, în afara teritoriului UE (de exemplu: serviciul ”G Suite” al Google Irlanda). Vom lua toate măsurile necesare pentru a ne asigura ca datele pe care le furnizați sunt protejate în mod adecvat în conformitate cu cerințele legilor privind protecția datelor din Uniunea Europeană. În cazul în care datele dvs. sunt transferate în țările din afara SEE, vom asigura un nivel adecvat de protecție a datelor prin furnizarea de garanții adecvate, cum ar fi așa-numitele clauze standard de protecţie a datelor adoptate de Comisia Europeană, o rezoluție a UE sau așa-numitul Scut de Confidențialitate UE-S.U.A.
Confidențialitatea datelor
Noi folosim măsuri de securitate tehnice și organizaționale pentru a vă proteja datele dvs. cu caracter personal împotriva utilizării greșite, pierderii, distrugerii acestora sau împotriva accesului persoanelor neautorizate. Măsurile noastre de securitate corespund în totalitate cerințelor legislației în vigoare.
Drepturile dvs. și informația de contact
Drepturi generale
Puteți solicita informații despre datele stocate despre dvs. și aveți dreptul de a primi datele furnizate de dvs. în formate comune sau formate care pot fi interpretate electronic. Mai mult de atât, în cazuri justificate, puteți solicita, de asemenea, ștergerea, corectarea sau limitarea în ceea ce ține de prelucrarea datelor dvs. În cazul în care datele dvs. personale sunt transferate către o țară din afara UE care nu asigură protecție adecvată, puteți solicita o copie a contractului sau o altă garanție care poate să asigure protecția adecvată a datelor cu caracter personal.
Dreptul de a formula obiecțiuni
În plus, în cazuri justificate aveți dreptul de a formula obiecțiuni împotriva prelucrării datelor dvs. cu caracter personal atunci când prelucrăm datele dvs. cu caracter pe baza interesului nostru legitim (atunci când temeiul juridic este art. 6 lit. f) GDPR).
Se aplică în special la prelucrarea datelor dvs. în scopul efectuării unei analize și în scopuri de marketing de către Google AdWords, și Google (Universal) Analytics precum și în scopul trimiterii newsletter-urilor în conformitate cu interesele noastre.
Retragerea consimțământului dvs.
Dacă ați dat consimțământul dvs. la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în contextul utilizării paginii noastre web și serviciilor asociate acesteia, îl puteți retrage în orice moment, cu efect pentru viitor.
Informația de contact
În scopul exercitării drepurilor respective, vă rugăm să-l contactați pe ofițerul nostru responsabil de protecția datelor. Pentru a face acest lucru vă rugăm să-i trimiteți un mesaj la adresa menționată mai sus.
În plus, în cazul în care aveți careva nelămuriri, puteți, de asemenea, contacta autoritatea responsabilă de protecția datelor: dpo.moldova@berlin-chemie.de
Declarația de protecție a datelor din: 13.06.2018
Berlin-Chemie AG Berlin Sucursala Chisinau
Republica Moldova, Chișinău, MD-2012, str. Alexandru cel Bun 85,
Tel.: (+373 22) 21 25 58; (+373 22) 24 33 95;
Fax: (+373 22) 24 42 84;
www.berlin-chemie.md
Informaţie oficială
Acestă pagină Internet est un serviciu oferit de către Berlin-Chemie:
"Berlin-Chemie AG Berlin Sucursala Chisinau" în Rep. Moldova
Centrul-Austro-German/ProComert
MD-2012 Chisinau
Str. Alexandru cel Bun 85,
Tel.: (+373 22) 21 25 58; (+373 22) 24 33 95;
Fax: (+373 22) 24 42 84;
Contacte
Acest link vă permite să accesați site-uri web ale unor terți, care nu se află sub controlul A. Menarini IFR. Prin urmare, A. Menarini IFR nu va fi responsabilă nici pentru conținutul acestor site-uri web, nici pentru orice achiziție sau alte activități efectuate prin intermediul acestor site-uri web. Accesul și utilizarea site-urilor web terțe sunt pe riscul utilizatorului și sunt supuse condițiilor de utilizare a acestor site-uri, pe care ar trebui să le citiți cu atenție